Bridging The Gap: Tackling Students Challenges in Applying Politeness Strategy in English Daily Conversation

Authors

  • Tri Dwi Wijayanti Universitas PGRI Semarang
  • Rahmawati Sukmaningrum Universitas PGRI Semarang
  • Dias Andris Susanto Universitas PGRI Semarang

DOI:

https://doi.org/10.26877/eternal.v16i1.1246

Keywords:

Students' Challenges, Politeness Strategy, English Daily Conversation

Abstract

The study examines the difficulties BBC Tlogosari English Course students face when using politeness strategies in daily conversation. Communication is crucial in today's interconnected world, especially for EFL students. The qualitative research study used document analysis and questionnaires to gather information and questions from other students to analyze their experiences. According to the data, students have many challenges that make it hard for them to be polite. Language barriers, especially English, and emotional and cultural issues are among these challenges. The study showed that students used negative politeness strategies to avoid overgeneralization and cultural misunderstandings. These studies emphasize the need for differentiated instructional approaches that address these concerns, adding to current knowledge. This study shows that English politeness education can improve esteem escalation communication and culture. In the long term, this will improve student communication and cultural awareness. This research emphasizes the importance of politeness strategies and EFL contexts and representatives for more research into effective teaching practices that can improve learners. Communicating in English. Thus, by addressing these issues, teachers improve communication skills to the extent that they have cultural competence.

References

Adel, S. M. R., Davoudi, M., & Ramezanzadeh, A. (2016). A qualitative study of politeness strategies used by Iranian EFL learners in a class blog. Iranian Journal of Language Teaching Research, 4(1), 47–62. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1127416

Agustina, S., & Cahyono, B. Y. (2016). Politeness and Power Relation in EFL Classroom Interactions: A Study on Indonesian Learners and Lecturers. International Journal of Language and Linguistics, 3(2), 92–100. www.ijllnet.com

Al Awlaqi, H. A. S. M., & Ghozali, I. (2023). Is Oral Communication Apprehension Reasonable?: A Study on Sociocultural Factors Among Indonesian EFL Learners. REiLA : Journal of Research and Innovation in Language, 5(3), 252–265. https://doi.org/10.31849/reila.v5i3.16634

Ali, M. M., Khizar, N. U., Yaqub, H., Afzaal, J., & Shahid, A. (2020). Investigating speaking skills problems of Pakistani learners in ESL context. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 9(4), 62–70. https://doi.org/https://doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.9n.4p.62

Astia, I. (2020). Politeness Strategy in Interlanguage Pragmatics of Complaints by International Students. IJELTAL (Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics), 4(2), 349. https://doi.org/10.21093/ijeltal.v4i2.528

Brown, P., & Levinson, S. (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage (Studies in Interactional Sociolinguistics 4) (Vol. 4). Cambridge University Press.

Chaer, A. (2014). Linguistik Umum. Rineka Cipta.

Elbes, E. K., & Oktaviani, L. (2022). Character Building in English for Daily Conversation Class Materials for English Education Freshmen Students. Journal of English Language Teaching and Learning, 3(1), 36–45. https://doi.org/10.33365/jeltl.v3i1.1714

Erkinovna, Y. F. (2021). Negative Politeness. International Journal on Integrated Education, 4(3), 468–471. https://doi.org/10.31149/ijie.v4i3.1582.

Eshghinejad, S., & Moini, M. R. (2016). Politeness Strategies Used in Text Messaging: Pragmatic Competence in an Asymmetrical Power Relation of Teacher–Student. SAGE Open, 6(1). https://doi.org/10.1177/2158244016632288

Etae, S., Krish, P., & Hussin, S. (2016). Politeness strategies by Thai EFL tertiary learners in an online forum SOCIAL SCIENCES & HUMANITIES Politeness Strategies by Thai EFL Tertiary Learners in an Online Forum. Pertanika Journal of Social Sciences & Humanities, 24(February), 67–80. http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/57792/1/JSSH Vol. 24 %28S%29 Feb. 2016 %28View Full Journal%29.pdf#page=81

Febriansyah, R., & Anam, S. (2020). Teachers ’ Politeness Strategies in Delivering Feedback on Classroom Presentation of English Undergraduate Students. International Joint Conference on Arts and Humanities (IJCAH 2020), 491(Ijcah), 691–696. https://doi.org/10.2991/assehr.k.201201.118

Fitriyani, S., & Andriyanti, E. (2020). Teacher and Students ’ Politeness Strategies in EFL Classroom Interactions. Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics, 4(2), 259–273. https://eric.ed.gov/?id=EJ1291632

Gede Pande. (2018). A Literature Study on Pragmatics: Indirectness Speech and Politeness Strategy. 1–11. https://www.researchgate.net/publication/344421203

Gusnawaty, G., Lukman, L., & Nurwati, A. (2022). A Closer Look on Linguistic Politeness among Bugis Youth: Tabék in Situational and Philosophical Context. REiLA : Journal of Research and Innovation in Language, 4(2), 219–231. https://doi.org/10.31849/reila.v4i2.9870

Hastuti, D. M., & Wijayanto, A. (2023). Politeness Strategies of Assertive Acts by Indonesian EFL Learners in Conversation Class. Premise: Journal of English Education, 12(2), 402. https://doi.org/10.24127/pj.v12i2.5431

Hibatullah, O. F. (2019). The Challenges of International EFL Students to Learn English in a Non-English Speaking Country. Journal of Foreign Languange Teaching and Learning, 4(2). https://doi.org/10.18196/ftl.4240

Holtgraves, T., Bray, K., & Britton, K. (2023). How people perceive and talk about miscommunication. Journal of Pragmatics, 217, 140–152. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2023.09.011

I Gusti Ayu Agung Yuni, L., Ketut, S., & I Nyoman Adi Jaya, P. (2018). Politeness strategy preference of male and female teachers in classroom interaction during English classes. SHS Web of Conferences, 42, 00066. https://doi.org/10.1051/shsconf/20184200066

I Gusti Ngurah Bagus Yoga, W., Ketut, S., & Made Hery, S. (2018). The Implications Of Politeness Strategies Among Teachers And Students In The Classroom. SHS Web of Conferences, 42, 00067. https://doi.org/10.1051/shsconf/20184200067

Jannatussholihah, S., & Triyono, S. (2019). The Impact of Technology Term to Language Interference: The Use of English Language Term in Students’ Daily Conversation. International Journal of Linguistics, Literature and Translation (IJLLT), 2(3), 61–70. https://doi.org/10.32996/ijllt.2019.2.3.8

Jiang, X. (2010). A Case Study of Teacher’s Politeness in EFL Class. Journal of Language Teaching and Research, 1(5), 651–655. https://doi.org/10.4304/jltr.1.5.651-655

Khusnia, A. N. (2017). Politeness Strategies in EFL Classroom: An Effect on building A Positive Values towards Students. 109(Aecon), 32–35. https://doi.org/10.2991/aecon-17.2017.8

Kingwell, M. (2015). Is it rational to be polite? The Journal of Philosophy, 90(8), 387–404.

Mahmud, M. (2018). Exploring Students’ Politeness Perspectives at the State University of Makassar. Journal of Education and Learning (EduLearn), 12(1), 36–43. https://doi.org/10.11591/edulearn.v12i1.6926

Mahmud, M. (2019). The use of politeness strategies in the classroom context by English university students. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 8(3), 597–606. https://doi.org/10.17509/ijal.v8i3.15258

Major, R. C., & Crystal, D. (1992). A Dictionary of Linguistics and Phonetics. In The Modern Language Journal (Vol. 76, Issue 3). https://doi.org/10.2307/330198

Marlinda, M., & Susanto, D. A. (2022). Deixis in Joe Biden’s Speech Inaguration. Research and Innovation in Language Learning, 5(1), 39. https://doi.org/10.33603/rill.v5i1.5648

Mislia, M., Mahmud, A., & Manda, D. (2016). The Implementation of Character Education through Scout Activities. International Education Studies, 9(6), 130. https://doi.org/10.5539/ies.v9n6p130

Mizutani, O. (1987). How to Be Polite. Japan Times. https://medium.com/message/how-to-be-polite-9bf1e69e888c

Moazen, M., Kafipour, R., & Soori, A. (2016). Iranian EFL learners’ perception of the use of communication strategies and gender effect. Pertanika Journal of Social Sciences and Humanities, 24(3), 1211–1222.

Nor, N. F. M., & Aziz, J. (2010). Discourse analysis of decision making episodes in meetings: Politeness theory and critical discourse analysis. 3L: Language, Linguistics, Literature, 16(2), 66–92.

Papafragou, A. (2018). Pragmatic Development Pragmatic Development. Language Learning and Development, 14(3), 167–169. https://doi.org/10.1080/15475441.2018.1455791

Peng, L., Xie, F., & Cai, L. (2014). A case study of college teacher’s politeness strategy in EFL classroom. Theory and Practice in Language Studies, 4(1), 110–115. https://doi.org/10.4304/tpls.4.1.110-115

Qari, I. (2017). Politeness study of requests and apologies as produced by Saudi Hijazi, EFL learners, and British English university students [University of Roehampton]. In Unpublished doctoral dissertation. https://pure.roehampton.ac.uk/ws/portalfiles/portal/427059/Israa_Qari_PhD

Rahayuningsih, D., Saleh, M., & Fitriati, S. W. (2020). The Realization of Politeness Strategies in EFL Teacher-Students Classroom Interaction. 10(1), 85–93.

Ryabova, M. (2015). Politeness Strategy in Everyday Communication. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 206(November), 90–95. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.10.033

Sapitri, P. A., Chasanah, A., Putri, A. A., & Paulima, J. (2020). Exploring Brown and Levinson’s Politeness Strategies: An Explanation on the Nature of the Politeness Phenomenon. REiLA : Journal of Research and Innovation in Language, 1(3), 111–117. https://doi.org/10.31849/reila.v1i3.3801

Saswati, R. (2018). Analysis of Classroom Interaction Using Irf Pattern: A Case Study of EFL Conversation Class. Scope : Journal of English Language Teaching, 03(01), 29–37. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.30998/scope.v3i1.2782

Schlund, K. (2014). On form and function of politeness formulae. Journal of Politeness Research, 10(2), 271–296. https://doi.org/10.1515/pr-2014-0012

Siddiqui, A. (2018). “The principle features of English Pragmatics in applied linguistics.” Advances in Language and Literary Studies, 9(2), 77. https://doi.org/10.7575/aiac.alls.v.9n.2p.77

Sifianou, M. (1993). Off-record indirectness and the notion of imposition. Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication, 12(1), 69–80. https://doi.org/doi:10.1515/mult.1993.12.1.69

Song, S. (2012). Politeness and culture in second language acquisition. In United Kingdom (Issue 1). Palgrave Macmillan.

Sukarno. (2018). Politeness strategies, linguistic markers and social contexts in delivering requests in Javanese. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 7(3), 659–667. https://doi.org/10.17509/ijal.v7i3.9816

Sukmawaty, S., Andini, C., & Fathu Rahman, F. (2022). The Shift of Honorifics due to The Promotion As A Government Official: Comparative Study. ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 5(1), 166–176. https://doi.org/10.34050/elsjish.v5i1.20817

Supriyanta, I. G. (2017). an Analysis of Politeness Strategies Used By Claire Peterson in the Boy Next Door Movie. Journal of English Language and Language Teaching, 1(1), 5. https://doi.org/https://doi.org/10.36597/jellt.v1i1.921

Surjowati, R. (2021). Politeness Strategies used by the Students with Regional Multicultural Background. NOBEL: Journal of Literature and Language Teaching, 12(1), 112–135. https://doi.org/10.15642/nobel.2021.12.1.112-135

Suyono, M., & Andriyanti, E. (2021). Negative Politeness Strategies in What Would You Do? TV Show. Journal of Language and Literature, 21(2), 439–452. https://doi.org/10.24071/joll.v21i2.3430

Syahri, I. (2013). Resemblance of indirectness in politeness of EFL learners’ request realizations. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 3(1), 148–164. https://doi.org/10.17509/ijal.v3i1.197

Syihab, Z. B. D. (2022). Politeness Strategies on Classroom Conversation: A Case Study of Lecturer Interaction at Iain Palopo [Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang]. In Doctoral dissertation (Issue 8.5.2017). http://etheses.uin-malang.ac.id/39043/1/18320061.pdf

Tan, H. K., Teoh, M. L., & Tan, S. K. (2014). Beyond ‘ Greeting ’ and ‘ Thanking ’: Politeness in Job Interviews. 3L: Language, Linguistics, Literature, 22(3), 171–184., 22(3), 171–184. https://doi.org/https://doi.org/10.17576/3l-2016-2203-12

Wagner, L. C. (2000). Positive- and Negative-Politeness Strategies : Apologizing in the Speech Community of Cuernavaca, Mexico. Intercultural Communication Studies, 13(1), 19–28. https://www-s3-live.kent.edu/s3fs-root/s3fs-public/file/02-Lisa-C.-Wagner.pdf

Downloads

Published

2025-02-05

Issue

Section

Articles