Flouting Gricean Maxims in High-Context Communication: Evidence from Asian Boss Street Interviews

Authors

DOI:

https://doi.org/10.26877/eternal.v7i2.3622

Keywords:

high-context culture, flouting maxim, pragmatics, communication, cross-cultural

Abstract

This study examines how conversational maxims are flouted in high-context cultures through a pragmatic analysis of a YouTube video from Asian Boss Channel. The purpose of this study is to observe how the Gricean Maxims of Quality, Quantity, Relation, and Manner are flouted by the interviewees who originally came from a high-context culture region. This study also observes how these flouted conversations reflect on their communication flows. This study draws on the qualitative approach; data were collected from video transcriptions and observation of the videos containing spontaneous street interviews in the channel. Selected utterances were chosen through purposive sampling based on their maxim violations. The findings reveal that responders often flout maxims, especially those of Quality and Quantity, as a strategy to maintain politeness, avoid directness, and convey implied meanings. Flouting a maxim in such contexts often reflects culturally informed strategies rather than conversational breakdowns, aligning with implicit norms within the speaker’s cultural settings.  This study reveals that flouting maxims is a common feature of communication in high-context cultures. These findings of the study offer insight into the crossing of pragmatics and cross-cultural communication and may contribute to a deeper understanding of language use in multicultural communication contexts.

References

Al-Mazari, W. Y., & Rababah, L. M. (2024). Flouting Grice’s maxims in a Jordanian TV talk show. Jordan Journal of Modern Languages and Literatures, 16(2), 443-460. https://doi.org/10.47012/jjmll.16.2.9.

Al-Sawaeer, S., Rabab’Ah, G., & Power, A. J. (2022). Humor in the Arabic comedy show, N2O. Cogent Arts and Humanities, 9(1), Article 2082019. https://doi.org/10.1080/23311983.2022.2082019.

Azmi, N. U., & Sabat, Y. (2024). Flouting maxim produced by Lay Zhang in I Heart Radio interview: A Pragmatics Analysis. Elite: English and Literature Journal, 11(1), 52-62. https://doi.org/https://doi.org/10.24252/elite.v11i1.47761.

Burmann, K., & Semrau, T. (2022). The consequences of social category faultlines in high-and low-context cultures: A comparative study of Brazil and Germany. Frontiers in Psychology, 13, 1082870. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.1082870.

Chen, M.-M., Seach, K., Inversini, A., & Williams, N. (2025). Different cultures review hotels differently. Tourism and Hospitality Research, 25(2), 214-228. https://doi.org/10.1177/14673584231198410.

Firda, I. N., Hidayat, D. N., Alek, A., & Nurhalimah, N. (2021). An analysis of flouting maxim in a talk show program in Indonesia. Eduvelop: Journal of English Education and Development, 4(2), 107-118. https://doi.org/https://doi.org/10.31605/eduvelop.v4i2.887.

Grice, H. P. (1975). Logic and conversation. Syntax and semantics, 3, 43-58. https://doi.org/https://doi.org/10.1163/9789004368811_003.

Gudykunst, W. B., & Kim, Y. Y. (1992). Communicating with strangers: An approach to intercultural communication (Vol. 19). McGraw-Hill New York. https://doi.org/https://doi.org/10.1525/aeq.1986.17.1.05x0979q.

Hall, E. T. (1976). Beyond culture. Anchor.

Hamdi, S. (2024). Humour based on flouting Grice’s conversational maxims in Ali Douagi’s “The Star-Gazer”. European Journal of Humour Research, 12(2), 74-86. https://doi.org/10.7592/EJHR2024.12.2.844.

Harrison, J., Archer-Boyd, A. W., Francombe, J., Pike, C., & Murphy, D. T. (2023). The relationship between environmental context and attentional engagement in podcast listening experiences. Frontiers in Psychology, 13, 1074320. https://doi.org/https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.1074320.

Hossain, M. M. (2021). The application of Grice maxims in conversation: A pragmatic study. Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics, 3(10), 32-40. https://doi.org/10.32996/jeltal.2021.3.10.4.

Ko, H., Roberts, M. S., & Cho, C.-H. (2006). Cross-cultural differences in motivations and perceived interactivity: a comparative study of American and Korean internet users. Journal of Current Issues & Research in Advertising, 28(2), 93-104. https://doi.org/10.1080/10641734.2006.10505201.

Leal, S., Vrij, A., Ashkenazi, T., Vernham, Z., Fisher, R. P., & Palena, N. (2024). Introducing the high-context communication style interview protocol to detect deception in pairs. Acta Psychologica, 249, 104440. https://doi.org/10.1016/j.actpsy.2024.104440.

Lulu, P. (2019). Pragmatic difference between cooperative principle and politeness principle in Chinese and English commentators' utterances. International Journal of English Language and Linguistics Research, 7(1), 33-46.

Malau, D. P. B., Sitorus, N., & Lestari, F. D. (2023). An analysis of the flouting maxim in the Denny Sumargo with Najwa Shihab podcast “Negeri ini banyak drama, mari fokus ke yang lain”. Innovative: Journal of Social Science Research, 3(6), 5955-5968. https://j-innovative.org/index.php/Innovative.

Mbisike, R. C. (2021). A survey of infringements of Gricean maxims in some precautionary inscriptions on medicine packets. Journal of Pragmatics Research, 3(2), 160-172. http://dx.doi.org/10.18326/jopr.v3i2.160-172.

McConachy, T., & Spencer-Oatey, H. (2021). Cross-cultural and intercultural pragmatics. In M. Haugh, D. Z. Kádár, & M. Terkourafi (Eds.), The Cambridge Handbook of Sociopragmatics. Cambridge University Press. https://doi.org/https://doi.org/10.1017/9781108954105.037.

Mirayanti, N. K., Luh, N., Beratha, S., & Sukarini, N. W. (2024). Violations of Grice’s maxim. International Journal of Education, Language, Literature, Arts, Culture, and Social Humanities, 2.

Nurhajati, L., Wijayanto, X. A., & Rembulan, Y. A. A. (2025). Local journalists’ response to foreign tourist misconduct in post-pandemic Bali. Jurnal Komunikasi, 19(3), 587-602. https://doi.org/10.20885/komunikasi.vol19.iss3.art10.

Nyssen Guillén, V. I., & Deckert, C. (2021). Cultural influence on innovativeness-links between “The Culture Map” and the “Global Innovation Index”. International Journal of Corporate Social Responsibility, 6(1), 7. https://doi.org/10.1186/s40991-021-00061-x.

Oktiva, T. B., Saehu, A., & Awaludin, L. (2021). Flouting maxims in the Ellen DeGeneres talk show episode Will Smith full interview with Ellen. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 9(2), 738-748. https://doi.org/10.24256/ideas.v9i2.2324.

Park, S., & Ibaraki, K. Asian Boss Channel. (2013). YouTube. https://www.youtube.com/@AsianBoss.

Ramadhanti, N. Z., & Heryono, H. (2024). Flouting maxim on Susi court-proceedings answer of Ferdy Sambo case. Jurnal Penelitian Humaniora, 25(2), 118-126. https://doi.org/10.23917/humaniora.v25i2.23669.

Rasyid, E., Sugiantoro, H. A., Julijanti, D. M., Rosyidi, M. I., & Setiawan, A. R. (2025). Interpersonal communication patterns of Aisyiyah in cultural da'wah activities in isolated tribal communities. Jurnal Komunikasi, 19(2), 393-410. https://doi.org/10.20885/komunikasi.vol19.iss2.art12.

Richardson, R. M., & Smith, S. W. (2007). The influence of high/low-context culture and power distance on choice of communication media: Students’ media choice to communicate with professors in Japan and America. International Journal of Intercultural Relations, 31(4), 479-501. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2007.01.002.

Setiawan, E., Chatamallah, M., & Wiksana, W. A. (2024). The Meaning of Cross-Cultural Communication Experience of International Students on Pesantren-Based Campuses. Jurnal Komunikasi, 19(1), 133-146. https://doi.org/10.20885/komunikasi.vol19.iss1.art8.

Würtz, E. (2005). Intercultural communication on web sites: A cross-cultural analysis of web sites from high-context cultures and low-context cultures. Journal of computer-mediated communication, 11(1), 274-299. https://doi.org/10.1111/j.1083-6101.2006.tb00313.x.

Yang, X., Hou, J., & Arth, Z. W. (2021). Communicating in a proper way: How people from high-/low-context culture choose their media for communication. International Communication Gazette, 83(3), 238-259. https://doi.org/10.1177/1748048520902617.

You, J. (2024). The effects of high and low context perception on second language acquirers. International Journal of Education and Humanities, (15)2, 416-419. DOI: https://doi.org/10.54097/a7nhp374 .

Zelianti, S., Degaf, A., Baswarudin, F., & Guktomo, G. (2024). Humor in conversation: Flouting maxims in the'Close The Door'podcast. Journal of Advanced Multidisciplinary Research, 5(2), 72-82. DOI: https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-79960230430&doi=10.1109%2fEDUCON.2011.5773212&partnerID=40&md5=c5fb2d076675573bcf4ee33b1a8dc756

Downloads

Published

2026-08-08

Issue

Section

Articles